Hayami Hana di Rauw Alejandro è un tributo emotivo alla sua ex-fidanzata Rosalía

Hayami Hana by Rauw Alejandro is an emotional tribute to his ex-girlfriend Rosalía

È un giorno triste per i fan di Rauw Alejandro e Rosalía ovunque, che hanno ripreso a parlare della rottura della coppia nelle ultime 24 ore. Ieri sera, Rauw ha pubblicato il suo nuovo singolo, “Hayami Hana”, senza preavviso, poche settimane dopo la separazione e la cancellazione del loro fidanzamento con Rosalía.

La notizia della separazione è stata annunciata il 25 luglio e al momento le fonti hanno confermato a People che i due musicisti avevano “deciso” di separarsi “nonostante l’amore e il rispetto” che provano l’uno per l’altro. È stato un colpo devastante per i sostenitori dei cantanti, che erano letteralmente al settimo cielo quando hanno annunciato ufficialmente il loro fidanzamento tramite il video musicale autoprodotto per il singolo “Beso” del loro album collaborativo nel marzo 2023.

Ecco qui nel caso tu voglia rivivere momenti molto, molto più felici *piange*:

Vai avanti fino a ieri sera quando Rauw ha pubblicato “Hayami Hana” esclusivamente su YouTube (e lo ha promosso sulla sua Storia di Instagram) e i fan sono stati veloci nel analizzare i testi, che erano pieni di riferimenti alla precedente relazione di Rauw con Rosalía.

Rauw Alejandro//Instagram

Ora, come sappiamo con certezza che la canzone è stata ispirata dall’artista spagnola? Beh, cominciamo col fatto che lui chiama in modo non troppo sottile la sua “motomami”, un soprannome popolare con cui spesso viene chiamata Rosalía, e con il tatuaggio che ha del suo nome sullo stomaco. Di nuovo, niente di sottile!

Inoltre, il singolo fa riferimento alla notizia della rottura che è emersa solo il mese scorso, dopo la quale Rauw ha smentito le successive voci su un suo presunto tradimento nei confronti della sua ex fidanzata. Nel brano, la celebrità cerca ancora una volta di scagionarsi e insiste sul fatto che Rosalía ha sempre avuto la password del suo telefono (cosa che non fa molto per calmare la mia scettica luna in Gemelli, ma vabbè).

John Parra//Getty Images

Una cosa che il brano *riesce* a fare, però, è indicare una presunta ragione per la rottura, dato che, oltre alle accuse di tradimento, i fan erano all’oscuro di cosa fosse successo. Fondamentalmente, Rauw fa riferimento al loro status di celebrità e ai loro impegni di tour sempre più frenetici, riflettendo sul fatto che “la vita che conduciamo non è per tutti” e menzionando il peso delle “pressioni dei media, dei social media e dei compagni” e della lontananza l’uno dall’altro.

Oh, e ci viene anche detto chi ha lasciato chi, dopo che Rauw afferma che lasciare Rosalía non è mai stata un’opzione per lui e che rinuncerebbe al suo denaro e alla sua fama solo per svegliarsi di nuovo accanto a lei. Altrove nella canzone, insiste persino: “Finirò la nostra piccola casa nel caso in cui tu tornassi”.

Rauw si sbilancia dicendo: “Tutte le mie canzoni sono per te fin da [uno dei suoi primi album di successo] Afrodisíaco” e si chiede: “Come potrei dimenticare i tuoi baci dopo ‘Quella Nap’ “, una canzone che ha scritto appositamente per Rosalía, verso la fine del brano. E per completare il tutto, il nome della canzone stesso trae ispirazione dal Giappone, che è sempre stato amato dalla celebrità spagnola. Inoltre, la parola “hayami” significa “rara bellezza”, mentre “hana” significa “fiore”, che, ovviamente, si ricollega a Rosalía, che Rauw chiamava sempre “Rosi”. 🥀

Comunque, ora che ho praticamente presentato un’intera dissertazione sul significato di questa canzone (prego), guarda il video con il testo di “Hayami Hana” qui sotto e impara tu stesso i testi:

Testi in inglese – “Hayami Hana”

[Intro] Nel caso in cui non ci sentiamo più e i miei occhi preferiti non mi guardino più Sto facendo questo, se vuoi ricordare Del tuo pazzo, quello che ti ha veramente amato E non farò il duro, non giocherò Qui tutti sanno che piangerò per te, mi mancherai Sì, non c’è niente da nascondere Ma ci sono un paio di cose che vorrei dire [Ritornello] Nessuno sa, nessuno sa Nessuno sa, nessuno sa Nessuno sa, nessuno sa una cippa Nessuno sa, nessuno sa Nessuno sa, nessuno sa Fanno finta di sapere, sapere una cippa [Verso 1] Abbiamo litigato, fatico ad esprimermi Sai tutto quello che mi manca Anche io ho dovuto sopportare alcune delle tue cose Ma non ho mai pensato di andarmene Ed è così un peccato, le coppie non durano più a lungo, solo per poco tempo Sono rimaste solo poche coppie anziane, lasciamole dirci i loro trucchi Come posso passare la mia vita guardando l’alba con te? E, mami, non ho una risposta a quella domanda Ma ho amato ugualmente i tuoi pregi e i tuoi difetti Tutto si fa più difficile col tempo Ma non molte persone avrebbero potuto essere pronte per questo E non ti biasimo, la vita che conduciamo non è per tutti Le pressioni dei media, dei social media e dei compagni La distanza è più difficile, è più facile se siamo vicini Lavoriamo senza sosta, ma fino a che punto? Stare insieme, da soli Vale più di tutto il denaro e la fama Svegliarsi e vederti al mio fianco Quindi non voglio alzarmi dal letto

[Verse 2]Ayy, tutte le mie canzoni sono per te da AfrodisíacoTutti sanno che, non è un segretoMa non riesco a smettere di sentire la mancanza di come dormiva tra le mie bracciaNon so come smettere di pensare a quell’ultimo abbraccioE se avessi saputo che sarebbe stato l’ultimo, non l’avrei lasciata andareForse adesso sarebbe qui al mio fiancoGuardando film, rannicchiati nel lettoMa quest’estate sono come il sole, da solo[Verse 3]Sono molte cose, ma non un traditoreLei conosceva sempre la password del mio telefonoQuesto era qualcosa al di là del mio controlloLa mia ragazza di vetro, la mia barchetta di cartaSei stata disarmata e ho cercato di sistemartiE anche se sei partita lontano da me, sono rimastoQui non ci sono rancori, non è una lamentelaPerché mi hai regalato i migliori giorniEcco perché ho il tuo nome tatuato sulla pancia, ma’Ti ho dato tutto e lo rifareiCostruirò la nostra casa nel caso tu pensassi di tornareOggi smetto di scriverti, non smetto di amartiCome potrei dimenticare i tuoi baci dopo “Quel pisolino”?

[Chorus]Nessuno sa, nessuno saNessuno sa, nessuno saNessuno sa, nessuno sa un cazzoNessuno sa, nessuno saNessuno sa, nessuno saFanno finta di sapere, sanno un cazzo[Verse 4]Ultima cosa: so che sarai la migliore artistaNon penso ci sia qualcun altro come teSei la copertina più bella di tutte le rivisteLo saprei anche se fossi ciecoPerché solo ascoltando la tua voceIl mare si calma da ogni tormentoMigliaia di persone sarebbero d’accordoNon sono solo io e i miei sentimenti profondiE, da quando sono a Los Angeles, sapevo, lei è la mia MOTOMAMICosa verrà dopo? Non ne sono sicuroMa so che tutti i GRAMMY saranno tuoi, heyStudieranno la tua arte nel tempoQuando gli altri pianificano, so che prendono sempre te come esempioE anche se ti copiano, falliranno nel tentativoPerché Dio sceglie solo pochi con tanto talentoSei genuina, sei sorprendente, sei, sei pura gioia, ehSei la medicinaGuarisci il mio cuoreTutte quelle notti a casa, ballando sulla nostra canzoneE se la vita mi riporta da te in un’altra occasioneNon chiederò spiegazioni al destino

[Outro]Mi ritrovo ancora senza di te quiAccidenti, tesoro, mi mancheraiNon pensavo che finisse mai, yeahMi ritrovo ancora senza di te quiQuesta volta non ti fermeròDico addio, spero tu stia bene, yeahAyy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy, quanto fa maleDico addio, spero tu stia beneAyy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy, quanto fa maleDico addio, spero tu stia beneAyy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy, quanto fa maleDico addio, spero tu stia beneAyy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy, quanto fa maleOh-ah-ah-ahHayami Hana!Hayami Hana!Hayami Hana!Hayami Hana!Yeah, yeah